0
Уникалната руска книга „Лицевият летописен свод”, по-известна като Цар-Книга, предизвика възторга на русенските историци и библиотекари. Нейното факсимилно издание бе представено в библиотека “Любен Каравелов” от доц. д-р Елена Павловска – представител на Руската академия на науките за България и страните от Източна Европа.
Доц.Павловска разказа за историята на книгата, коато е направена в един-единствен екземпляр за цар Иван Грозни. Уникалният труд на 15 художници е продължил 20 години, като те са ползвали византийски източници, за да разкажат в рисунки историята от сътворението на света до образуването на Римската и Византийската империи, историята на Русия и на балканските народи. След смъртта на царя изписаните листи са били разпилени, след което богати руснаци са започнали да ги събират и да ги подвързват. Така са направени 10 тома, които са се съхранявали на три места в Москва и Санкт-Петербург.
Тъй като достъпът до тях е труден, руската фирма „Актеон” е изработила факсимиле, което е почти същото като оригинала. Първото копие е било подарено на Руския патриарх, а второто на президентската библиотека, разказа доц.Павловска. Както писа „Бряг”, комплектите са изключително скъпи – струват по 200 000 евро, и затова е изработено и т.нар.”народно издание” в по-малък формат. То е по-евтино и достъпно за библиотеките и научните институти.
В България „Цар-Книга” се представя за първи път извън в София, като в Русе бяха показани и други редки и ценни издания на руски документи.
Напиши коментар